美國總統特朗普會見習近平主席特使、國務院副總理劉鶴

美國總統特朗普17日在白宮橢圓形辦公室會見正在對美國進行訪問的習近平主席特使、中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴。

劉鶴首先轉達習近平主席及彭麗媛教授對特朗普總統及夫人梅拉尼婭的親切問候。特朗普總統對此表示感謝，并請劉鶴轉達他和夫人對習主席夫婦的親切問候。

劉鶴表示，在兩國元首共同引領下，中美關系取得重要積極進展。當前中美關系發展正處在一個重要階段，雙方要落實好兩國元首重要共識，相向而行，相互尊重，共同努力，推動兩國關系健康穩定向前發展。

特朗普表示，我高度珍惜同習近平主席的良好工作關系和個人友誼，我愿同習主席繼續保持密切溝通，共同推進美中關系持續發展。

會見中，雙方就中美經貿關系深入交換意見。劉鶴表示，我這次訪美是按照兩國元首共識，就中美經貿問題同美方繼續進行深入溝通。中方愿與美方一道努力，在平等互利基礎上妥善處理和解決雙方關切的經貿問題，確保經貿合作繼續成為中美關系的壓艙石和推進器。

特朗普表示，美中在經貿領域保持良好合作關系十分重要。美中兩國經濟發展勢頭很好，市場潛力巨大，雙方開展經貿合作擁有廣闊空間。希望兩國經濟團隊共同努力，積極解決雙方經貿關系中存在的問題。美中應重點在能源、制造業領域加強貿易投資合作，擴大農產品貿易和市場準入，加強知識產權保護合作，為兩國人民帶來更多實際利益。

美國副總統彭斯、財政部長姆努欽、商務部長羅斯、貿易代表萊特希澤等美方官員參加了會見。

習近平主席特使、中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴會見基辛格和美國參眾議員

正在對美國進行訪問的習近平主席特使、中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經濟對話中方牽頭人劉鶴16日在華盛頓分別會見美國前國務卿基辛格，臨時參議長、參議院財委會主席哈奇以及眾議院籌款委員會主席布雷迪等議員。

在會見基辛格時，劉鶴祝賀基辛格即將迎來95歲生日，對他長期致力于中美友好表示高度贊賞。劉鶴表示，在習近平主席和特朗普總統引領下，中美關系取得重要、積極進展。我這次訪美，是按照兩國元首共識，繼續就中美經貿問題同美方進行深入溝通，積極尋找妥善解決辦法，維護兩國經貿關系健康發展。

基辛格表示，美中關系至關重要，事關世界和平與繁榮。處理美中關系需要有戰略思維和遠見。雙方應加強戰略溝通，不斷擴大共同利益，妥善管控分歧，同時在處理重大國際和地區問題上展現領導力。

在會見美國參眾兩院重要議員時，劉鶴指出，中美發展長期健康穩定的合作關系符合兩國人民根本利益，也是國際社會的普遍期待。中美共同利益遠大于分歧，合則兩利、斗則俱傷。中美經貿關系本質上是互利共贏的。雙方要全面、客觀地看待經貿關系中的問題，本著相互尊重、平等互利的原則妥善處理有關問題。中方重視美國國會的作用，愿同美國國會加強交往。

美國參眾議員表示，美國愿意同中國保持良好關系。當前，兩國經貿領域存在一些問題，但美中雙方不應打貿易戰。希望雙方通過協商，積極尋找符合兩國利益的解決辦法。